{"id":11557,"date":"2019-12-16T08:00:08","date_gmt":"2019-12-16T07:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/?p=11557"},"modified":"2019-12-16T09:39:08","modified_gmt":"2019-12-16T08:39:08","slug":"resena-infinity-rpg-bienvenidos-a-la-esfera-humana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/juegos\/juegos-de-rol\/resena-infinity-rpg-bienvenidos-a-la-esfera-humana\/","title":{"rendered":"[Rese\u00f1a] Infinity RPG, bienvenidos a la Esfera Humana"},"content":{"rendered":"<p>El 16 de <strong>septiembre 2015<\/strong> la empresa brit\u00e1nica <strong>Modiphius se lanz\u00f3 el Kickstarter de Infinity RPG<\/strong>. La noticia caus\u00f3 expectaci\u00f3n en la comunidad de jugadores e Infinity, el juego de rol, se fund\u00f3 en menos de una hora.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h2>Presentaci\u00f3n de Infinity RPG<\/h2>\n<p>En<strong> diciembre de 2019, la <a href=\"https:\/\/www.nosolorol.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">editorial Nosolorol<\/a> anunci\u00f3 la preventa de Infinity<\/strong>, el juego de rol. La espera hab\u00eda terminado y el juego llegaba en un <em>momento dulce para Infinity<\/em>: el \u00e9xito de <a href=\"https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/podcast\/podcast-20-infinity-defiance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">I<em>nfinity: Defiance<\/em><\/a>, el anunciado pr\u00f3ximo arco de <em>N4<\/em> y <a href=\"https:\/\/aristeiathegame.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Aristeia!<\/em><\/a> se ha consolidado como un juego deportivo de referencia.<\/p>\n<p>Aun as\u00ed ten\u00edamos dos preguntas acerca de c\u00f3mo fue el camino desde el kickstarter original a la edici\u00f3n de Nosolorol. Para ello<strong> Jose Valverde, director de comunicaci\u00f3n de Nosolorol<\/strong>, se prest\u00f3 a contestarnos:<\/p>\n<h3><span style=\"font-size: 12pt;\">\u00bfC\u00f3mo consigui\u00f3 Nosolorol los derechos para publicar el juego?<\/span><\/h3>\n<p><strong><span style=\"color: #000080;\">Jose Valverde<\/span> <\/strong>&#8211;<em> \u201cFue Pedro J. Ramos, autor y socio de Nosolorol quien lo gestion\u00f3 y desde el primer momento hubo una <strong>gran sinton\u00eda<\/strong>.\u00bb<\/em><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080;\"><strong>Pedro J. Ramos detalla<\/strong><\/span> <em>-\u201cA nosotros <strong>siempre nos gust\u00f3 Infinity<\/strong> y pens\u00e1bamos que era una <strong>ambientaci\u00f3n genial<\/strong> para un juego de rol. Despu\u00e9s de mucho pensar sobre ello, y una vez nuestro primer juego con licencia (Plenilunio) estaba encauzado, <strong>contactamos con Corvus Belli<\/strong>. <\/em><\/p>\n<p><em>Y all\u00ed <strong>nos llevamos un gran jarro de agua fr\u00eda<\/strong>: nos dijeron que estaban encantados con nosotros, y que les habr\u00eda parecido genial que nosotros hici\u00e9ramos el juego&#8230; pero que hac\u00eda un par de semanas hab\u00edan firmado con una compa\u00f1\u00eda extranjera. <\/em><\/p>\n<p><em>A pesar de ello, sabedores de nuestro buen hacer, nos animaron a hacernos con los derechos para traducir el juego<\/em><\/p>\n<p><em>Y el resto es historia: <strong>contactamos con Chris Birch, la cabeza de Modiphius<\/strong>, y llegamos a un acuerdo. Adem\u00e1s, aprovechando el mecenazgo del juego en ingl\u00e9s pudimos facilitar que los participantes de su mecenazgo pudieran obtener la copia electr\u00f3nica del libro en castellano\u201d<\/em><\/p>\n<h3><span style=\"font-size: 12pt;\">\u00bfA qu\u00e9 se debe la tardanza en la traducci\u00f3n del juego?<\/span><\/h3>\n<p><strong><span style=\"color: #000080;\">Jose Valverde<\/span><\/strong> &#8211;<em> \u201cLa publicaci\u00f3n de un juego consta de <strong>diferentes etapas especializadas<\/strong>, desde la firma del contrato hasta que llega a la mesa de juego es una aventura llena de retos. <strong>La traducci\u00f3n ha sido uno de estos retos<\/strong>, en especial, cuando abordamos conceptos completamente definidos en otros juegos de la l\u00ednea de Infinity. <\/em><\/p>\n<p><em>Pero adem\u00e1s, Infinity: Juego de Rol\u00a0 es un <strong>manual extenso de 520 p\u00e1ginas<\/strong> (338.939 palabras)\u00a0 con una maquetaci\u00f3n cerrada y que debe contar con todas las aprobaciones\u00a0de sus licenciatarios. <\/em><\/p>\n<p><em><strong>En resumen<\/strong>, es un conjunto de tareas que para hacerlo con las calidades que este proyecto se merece <strong>requiere una gran inversi\u00f3n de tiempo<\/strong> que esperamos que se convierta\u00a0en uno de los grandes t\u00edtulos\u00a0de cabecera en el rol espa\u00f1ol.\u201d<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/RPG-Generic-Human.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-11561 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/RPG-Generic-Human.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1006\" data-srcset=\"https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/RPG-Generic-Human.jpg 2048w, https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/RPG-Generic-Human-300x147.jpg 300w, https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/RPG-Generic-Human-768x377.jpg 768w, https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/RPG-Generic-Human-1024x503.jpg 1024w, https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/RPG-Generic-Human-150x74.jpg 150w, https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/RPG-Generic-Human-500x246.jpg 500w\" data-sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 2048px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2048\/1006;\" \/><\/a><\/p>\n<h2>El universo dentro de 175 a\u00f1os<\/h2>\n<p>Dentro de 175 a\u00f1os, la <strong>Segunda Gran Carrera Espacial<\/strong> llev\u00f3 a la humanidad hasta las estrellas. Nos esparcimos por toda la galaxia. En esta carrera, la humanidad ha llegado a una autentica simbiosis con su creaciones, con las <strong>Revoluci\u00f3n Cuantr\u00f3nica<\/strong>, nuestra percepcion de la realidad cambio con <strong>la llegada de Aleph<\/strong>. Limpiamos la Tierra, colonizamos exoplanetas, incluso vencimos a la muerte con la posibilidad de <strong>La Resurrecci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>Pero como demostraron las <strong>Guerras Neocoloniales<\/strong>, la sociedad esta fracturada en poderosas facciones que comparten una <strong>tensa tregua<\/strong>. Pero bajo la superficie de la delicada paz, se desarrollan un sinf\u00edn de operaciones encubiertas y <strong>conflictos de baja intensidad<\/strong> que pone a prueba las relaciones interestelares.<\/p>\n<p>Este es el mundo de Infinity, un brillante futuro, que arroja una extensa sombra. Ahora un <strong>nuevo y poderoso enemigo<\/strong> ha aparecido para\u00a0 cambiar todo, <strong>El Ejercito Combinado.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/INF_CB_0erty3.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-11562 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/INF_CB_0erty3.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"981\" data-srcset=\"https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/INF_CB_0erty3.jpg 2048w, https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/INF_CB_0erty3-300x144.jpg 300w, https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/INF_CB_0erty3-768x368.jpg 768w, https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/INF_CB_0erty3-1024x491.jpg 1024w, https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/INF_CB_0erty3-150x72.jpg 150w, https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/INF_CB_0erty3-500x240.jpg 500w\" data-sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 2048px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2048\/981;\" \/><\/a><\/p>\n<h2>2D20 System, Inercia y Presi\u00f3n<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.modiphius.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Modiphius<\/a> adapto su <a href=\"https:\/\/www.modiphius.com\/2d20.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>sistema de 2D20<\/strong><\/a> a Infinity RPG. Los personajes lanzan <strong>2D20 para obtener el resultado m\u00e1s baj<\/strong>o posible en cada uno. Las \u201cPruebas\u201d necesitaran entre 0 (F\u00e1cil) y 5 (\u00c9pica) \u00e9xitos para ser superarla. Cualquier cantidad de \u00e9xitos por encima de la dificultad <strong>genera Inercia<\/strong>; los fracasos, las complicaciones o el pago por Inercia <strong>generan Presi\u00f3n<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Inercia y Presi\u00f3n<\/strong> son conceptos contrapuestos. La Inercia facilita y mejora los efectos de una prueba; la Presi\u00f3n dificulta y entorpece las acciones. Estos elementos <strong>terminan de definir un sistema din\u00e1mico y orientado a la acci\u00f3n<\/strong> cinematogr\u00e1fica, en el que se ver\u00e1 un continuo intercambio de \u201cpuntos\u201d entre jugadores y master<\/p>\n<p><strong>La creaci\u00f3n de personajes<\/strong>, se hace mediante<strong> tablas y tiradas<\/strong>, muy parecido a Ciberpunk 2020 (1988) o a Mutant Chronicles, pero con cierta <strong>gesti\u00f3n mediante el gasto de \u201cPuntos Vitales\u201d<\/strong>. Una forma original de hacer que el jugador no tenga todo el control en la creaci\u00f3n de su personaje y que establecer una relaci\u00f3n m\u00e1s estrecha con \u00e9l.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/INF_CB_0gfh.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-11563 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/INF_CB_0gfh.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1252\" data-srcset=\"https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/INF_CB_0gfh.jpg 2048w, https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/INF_CB_0gfh-300x183.jpg 300w, https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/INF_CB_0gfh-768x469.jpg 768w, https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/INF_CB_0gfh-1024x626.jpg 1024w, https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/INF_CB_0gfh-150x92.jpg 150w, https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/INF_CB_0gfh-500x306.jpg 500w\" data-sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 2048px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2048\/1252;\" \/><\/a><\/p>\n<h2>Opini\u00f3n<\/h2>\n<p>Infinity RPG es sin duda un <strong>juego necesario para el universo de Infinity<\/strong>. Aunque el equipo creativo de Corvus Belli ha sabido <strong>crear y ampliar poco a poco el <a href=\"https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/?s=infinity\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">trasfondo de Infinity<\/a><\/strong>, algunas preguntas no pod\u00edan ser respondidas solo con el wargame:<em>\u00bfC\u00f3mo es el d\u00eda a en la Esfera Humana? \u00bfQu\u00e9 significa ser Dog Warrior? \u00bfQu\u00e9 lengua se habla en Corregidor?<\/em><\/p>\n<p>Ah\u00ed es donde entra el juego de rol. I<strong>nfinity RPG ha permitido dar ampliar y dar color a un universo que lleva desde el 2005 creciendo<\/strong>. El juego de rol acerca mirada hasta la de un personaje y permite interactuar y conocer toda la esa Esfera Humana que es mencionada en el wargame.<\/p>\n<p>El <strong>punto m\u00e1s \u00e1spero<\/strong> es, para m\u00ed, <strong>el sistema. 2D20<\/strong>. Sin duda <strong>se acopla muy bien al ritmo del juego<\/strong>, adaptando las tiradas enfrentadas caracter\u00edsticas del wargame. Pero para jugadores noveles <strong>no resulta tan intuitivo como sistemas m\u00e1s cl\u00e1sicos<\/strong>, nada que no se pueda resolver con algo de pedagog\u00eda. Aun as\u00ed, jugadores fogueados e imaginativos sabr\u00e1n<strong> sacar partido a todo lo 2D20 les ofrece<\/strong>.<\/p>\n<p>Infinity RPG es un<strong> juego imprescindible<\/strong> tanto para fans del juego, como para aquello que deseen <strong>introducirse en el universo Infinity<\/strong> o busquen un juego <strong>con todos los elementos caracter\u00edsticos de la Ciencia Ficci\u00f3n<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 16 de septiembre 2015 la empresa brit\u00e1nica Modiphius se lanz\u00f3 el Kickstarter de Infinity RPG. La noticia caus\u00f3 expectaci\u00f3n en la comunidad&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":11560,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[396],"tags":[2371,2076,2343],"class_list":["post-11557","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-juegos-de-rol","tag-corvus-belli","tag-infinity","tag-nosolorol"],"aioseo_notices":[],"multi-rating":{"mr_rating_results":[{"adjusted_star_result":0,"star_result":0,"total_max_option_value":5,"adjusted_score_result":0,"score_result":0,"percentage_result":0,"adjusted_percentage_result":0,"count":0,"post_id":11557}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11557"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11557\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11608,"href":"https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11557\/revisions\/11608"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}