{"id":5273,"date":"2018-01-29T08:00:55","date_gmt":"2018-01-29T07:00:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/?p=5273"},"modified":"2021-09-22T18:18:15","modified_gmt":"2021-09-22T16:18:15","slug":"resena-la-fabula-de-los-leones-de-bagdad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/comics\/resena-la-fabula-de-los-leones-de-bagdad\/","title":{"rendered":"[Rese\u00f1a] La f\u00e1bula de Los Leones de Bagdad"},"content":{"rendered":"

Compre Los Leones de Baghdad<\/strong><\/a> interesado por el autor, Brian K. Vaughan,\u00a0 ya hablamos de \u00e9l con We Stand on Guard,<\/a> y un poco influenciado por haber terminado hace poco el Sheriff de Babilonia<\/a> . Se ha convertido en uno de los c\u00f3mics que mas aconsejo y dejo<\/strong>. \u00bfPor que?
\n<\/p>\n

\u00bfQue es una f\u00e1bula?<\/h6>\n

La f\u00e1bula es una composici\u00f3n literaria breve<\/strong> en la que los personajes principales suelen ser animales que presentan caracter\u00edsticas humanas. Tiene \u00abuna intenci\u00f3n did\u00e1ctica de car\u00e1cter \u00e9tico y universal\u00bb<\/strong> que siempre aparece en la parte final de esta misma, proporciona una ense\u00f1anza o aprendizaje, que puede ser \u00fatil o moral.<\/p>\n

\u00bfDe qu\u00e9 va?<\/h6>\n

En primavera de 2003 la invasi\u00f3n de EEUU a Irak llega a Bagdad<\/strong>. En un bombardeo impacta contra el habitad de una manada de leones, que escapa del zoo<\/strong><\/a> a las calles de Bagdad. Solos, hambrientos\u00a0 y desorientados vagan por las calles en mitad de una guerra entre humanos, que ellos no entienden.<\/p>\n

Brian K. Vaughan<\/strong>, guionista, usa esta an\u00e9cdota como punto de partida para hablar de\u00a0 la Guerra de Irak, el coste de la libertad<\/strong> y que nos volvamos a hacer preguntas que antes podr\u00edamos tener claras.<\/p>\n

\"\"
Ejemplo de la relaci\u00f3n entre los personajes.<\/figcaption><\/figure>\n
Figuras<\/h6>\n

Como en todas las fabulas es tan importante la historia como lo que representa cada elemento dentro de la misma<\/strong>,\u00a0 por ello que cada uno de los personajes representa una realidad del conflicto de Irak. Aunque estas figuras pueden tener mil interpretaciones, me quedo con la del\u00a0 guionista y que permite entender mejor el c\u00f3mic.<\/p>\n

La Manada<\/em>.<\/strong> Cada miembro de manada de leones representa a una parte del pueblo de Irak, que fueron los que realmente sufrieron los efectos de la guerra.<\/p>\n

Zill<\/strong><\/em>, \u00fanico macho adulto de nuestro cuatro leones protagonistas. L\u00edder de la manada,<\/strong> joven e inexperto, c\u00ednico, ap\u00e1tico y pesimista, dado a la inacci\u00f3n que, seg\u00fan el autor, es la peor decisi\u00f3n que se puede tomar cuando el conflicto estalla a su alrededor<\/strong>.\u00a0 Representa la poblaci\u00f3n adulta de Irak<\/strong> que conociendo la liberta no da el paso hacia delante por ella.\u00a0\u201cEl horizonte esta bien, pero tambi\u00e9n comer todos los d\u00edas, algo raro en los viejos tiempos \u201d<\/em> \u2013 Es la frase que posiblemente mejor defina al personaje<\/p>\n

\"\"Safa<\/strong><\/em>, una vieja leona ciega de un ojo<\/strong> y antigua compa\u00f1era de Zill. Se ha acostumbrado a la seguridad que la produce el zoo<\/strong>, solo viendo ventajas en su estado de cautividad, sin echar de menos su vida en estado salvaje. Representa a aquellos iraquies que juraron a fidelidad a Sadam a cambio de la relativa estabilidad<\/strong> que ofrec\u00eda el r\u00e9gimen.<\/p>\n

Noor<\/strong><\/em>, joven e idealista<\/strong> leona, pareja de Zill y madre de Ali. Al contrario que Safa,\u00a0anhela la libertad que hay fuera del zoo<\/strong> y para ello intenta organizar al resto de animales del zoo, pero ninguno de ellos la toma enserio. Es la poblaci\u00f3n mas joven de Irak que ansia reformas<\/strong> y aboga por una verdadera democracia. Su car\u00e1cter choca con Safa.<\/p>\n

Ali<\/strong><\/em>, cr\u00eda de Noor y Zill, no conoce la vida en libertad<\/strong>, cuestion\u00e1ndose todo lo que pasa a su alrededor. Es la poblaci\u00f3n mas joven de Irak que no ten\u00eda una opini\u00f3n<\/strong> sobre Sadam, o Bush, nada mas que no fuera su familia y amigos.<\/strong><\/p>\n

\"\"Personajes Secundarios.<\/h6>\n

Los personajes secundarios que aparecen tambi\u00e9n representan un papel<\/strong> de la Guerra de Irak. Cuando la manada se cruza con ellos el resultado que produce es parte de la moraleja de la fabula.:<\/p>\n

El propio zoo<\/strong>, en representaci\u00f3n del\u00a0r\u00e9gimen\u00a0de Sadam<\/b>, que quita niega las libertades a los animales que lo habitan.<\/p>\n

Bukk<\/strong>, un leon salvaje que viola y mutila a Safa<\/strong>, dej\u00e1ndola tuerta y resentida con la vida salvaje, su vida pasada;<\/p>\n

Fajer, el Cruel, un oso negro<\/strong> que realmente escapo del zoo y devoro a tres civiles en la vida real, en la historia representa a los partidarios de Sadam<\/strong> que desean que nada cambie mediante el uso de la violencia.<\/strong><\/p>\n

\"\"Conclusi\u00f3n<\/h6>\n

Vaughan, no establece ninguna opini\u00f3n, ni juicio de moral sobre los hechos de la invasi\u00f3n de Irak<\/strong>. Es el propio lector quien quien debe sacar sus propias conclusiones a las preguntas que \u00e9l plantea: \u00ab\u00bfCual es el verdadero significado de la libertad \u00bfEs algo que se le pueda conceder a un pa\u00eds? \u00bfEs mejor morir siendo libre o vivir como un esclavo?\u00bb<\/em><\/p>\n

El trabajo de Niko Henrichon<\/a>, dibujante<\/strong>, nos hace tener la afinidad necesaria con los personajes, les da una expresividad humana muy lograda sin dejar de parecer animales y que acompa\u00f1a claramente a un gran gui\u00f3n.<\/p>\n

Este c\u00f3mic es, para m\u00ed, parte de una serie que sirve para entender mas \u00abel problema\u00bb en Oriente Medio, junto con Persepolis <\/a>y Sheriff de Babilonia.<\/a>\u00a0Y t\u00fa, \u00bfte animas a leerlo?<\/strong><\/p>\n

\"\"
Una de mis vi\u00f1etas favoritas, con Zill agotado mirando el horizonte y Ali preguntando que es.<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Compre Los Leones de Baghdad interesado por el autor, Brian K. Vaughan,\u00a0 ya hablamos de \u00e9l con We Stand on Guard, y un…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":5278,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"facebook_965112277219911_1711957949078873":"","twitter_719274304828010500_719274304828010500":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[21,12],"tags":[],"class_list":["post-5273","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-coint","category-comics"],"aioseo_notices":[],"multi-rating":{"mr_rating_results":[{"adjusted_star_result":0,"star_result":0,"total_max_option_value":5,"adjusted_score_result":0,"score_result":0,"percentage_result":0,"adjusted_percentage_result":0,"count":0,"post_id":5273}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5273"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16987,"href":"https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5273\/revisions\/16987"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elcornetin.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

Aunque una primera lectura de esta historia puede parecer de \u201canimalitos\u201d en el mundo de los hombres, es cuando leemos las anotaciones del autor<\/strong>,\u00a0 cuando podemos entender la historia completa<\/strong> y esta coge fuerza, haciendo que una segunda lectura sea obligatoria. Es una lastima que en la traducci\u00f3n al castellano perdi\u00e9ramos parte de la moraleja: El titulo original es\u00a0<\/strong>Pride of Bagdad<\/strong> (El Orgullo de Bagdad)<\/a> nombre de la manada<\/strong> y que se puede entender como el orgullo perdido de otros tiempos, como creo que dice la tortuga sin nombre.<\/p>\n